Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 17917

hineinpassen

mieścić się

hineinpassen – passte hinein – hat hineingepasst

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: hineinpassen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

hineinpassen vs passen

pasować / podawać

„Passen” (pasować) i „hineinpassen” (mieścić się w środku) mogą wyrażać, że przedmiot mieści się w pojemniku. „Hineinpassen” wyraźnie wskazuje wnętrze jako miejsce docelowe. W przypadku „passen” związek ten wskazuje dodatek taki jak „in den Koffer” (do walizki); sam czasownik ogólniej opisuje odpowiedni rozmiar lub kształt.

Przykład wizualny: passen
hineinpassen

Die große Decke passt noch in den Koffer hinein.

Duży koc nadal mieści się w walizce.

passen

Die große Decke passt noch in den Koffer.

Duży koc nadal mieści się w walizce.

Otwórz pełną stronę słowa: passen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...