الألمانية فعل B2 الترتيب 17917

hineinpassen

يدخل في مكانه

hineinpassen – passte hinein – hat hineingepasst

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني hineinpassen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

hineinpassen vs passen

يناسب / يمرر / يمر

يمكن أن يعبّر كل من «⁨Passen⁩» (يناسب المقاس) و«⁨hineinpassen⁩» (يدخل في مكانه) عن أن شيئًا يجد له مكانًا داخل وعاء. يذكر «⁨hineinpassen⁩» الداخل صراحةً بوصفه الهدف. أما مع «⁨passen⁩»، فتوضح عبارة مثل «⁨in den Koffer⁩» (إلى داخل الحقيبة) هذا الارتباط؛ والفعل وحده يصف بصورة أعم حجمًا أو شكلًا مناسبًا.

مثال مرئي على passen
hineinpassen

Die große Decke passt noch in den Koffer hinein.

لا تزال البطانية الكبيرة تدخل داخل الحقيبة.

passen

Die große Decke passt noch in den Koffer.

لا تزال البطانية الكبيرة تتسع داخل الحقيبة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: passen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...