Alemán VERBO B2 Posición 17917

hineinpassen

caber dentro

hineinpassen – passte hinein – hat hineingepasst

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán hineinpassen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

hineinpassen vs passen

quedar / venir bien / pasar

«Passen» (quedar) y «hineinpassen» (caber dentro) pueden expresar que un objeto cabe en un recipiente. «Hineinpassen» indica expresamente que el destino es el interior. Con «passen», una expresión como «in den Koffer» (en la maleta) establece esta relación; el verbo por sí solo describe de manera más general un tamaño o una forma adecuados.

Ejemplo visual de passen
hineinpassen

Die große Decke passt noch in den Koffer hinein.

La manta grande todavía cabe dentro de la maleta.

passen

Die große Decke passt noch in den Koffer.

La manta grande todavía cabe en la maleta.

Abrir la página completa de la palabra: passen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...