Germană VERB B2 Rang 8907

hineingehen

a intra

hineingehen – ging hinein – ist hineingegangen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană hineingehen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

hineingehen vs führen

a conduce

Ambele verbe pot descrie faptul că un drum duce în interiorul unei zone. „Führen” (a conduce) indică de obicei destinația sau locul până la care ajunge drumul; „hineingehen” (a se prelungi) pune mai mult accentul pe direcția din exterior spre interior. „Führen” este potrivit pentru indicarea unei destinații, iar „hineingehen” pentru mișcarea spre interior sau pentru direcția acesteia.

Exemplu vizual pentru führen
hineingehen

Dieser Weg geht direkt in den Innenhof hinein.

Drumul acesta intră direct în curtea interioară.

führen

Dieser Weg führt direkt in den Innenhof.

Drumul acesta duce direct în curtea interioară.

Deschide pagina completă a cuvântului: führen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...