alemão VERBO B2 Posição 17917

hineinpassen

caber dentro

hineinpassen – passte hinein – hat hineingepasst

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão hineinpassen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

hineinpassen vs passen

servir / combinar / passar

“Passen” (servir) e “hineinpassen” (caber dentro) podem expressar que há espaço para um objeto dentro de um recipiente. “Hineinpassen” (caber dentro) indica explicitamente o interior como destino. Com “passen” (servir), uma expressão como “in den Koffer” (dentro da mala) mostra essa relação; o verbo sozinho descreve, de forma mais geral, um tamanho ou formato adequado.

Exemplo visual de passen
hineinpassen

Die große Decke passt noch in den Koffer hinein.

O cobertor grande ainda cabe dentro da mala.

passen

Die große Decke passt noch in den Koffer.

O cobertor grande ainda cabe na mala.

Abrir a página completa da palavra: passen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...