Germană SUBSTANTIV B2 Rang 14912

der Hintergedanke

motiv ascuns

der Hintergedanke, die Hintergedanken

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Hintergedanke, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Hintergedanke vs Absicht

intenție

O „Absicht” (intenție) este un obiectiv care poate fi declarat deschis sau păstrat secret. Un „Hintergedanke” (motiv ascuns), în schimb, este un motiv suplimentar pe care cineva nu îl dezvăluie. „Absicht” se potrivește pentru un obiectiv neutru, iar „Hintergedanke” pentru un motiv ascuns.

Exemplu vizual pentru Absicht
Hintergedanke

Sie hilft ihrem Kollegen mit dem Hintergedanken, später selbst einen Vorteil zu bekommen.

Ea își ajută colegul cu motivul ascuns de a obține mai târziu un avantaj pentru ea însăși.

Absicht

Sie hilft ihrem Kollegen mit der Absicht, die gemeinsame Aufgabe schneller zu beenden.

Ea își ajută colegul cu intenția de a termina mai repede sarcina comună.

Deschide pagina completă a cuvântului: Absicht

În viața reală

Se încarcă exemplele video...