Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 14912

der Hintergedanke

скрытый мотив

der Hintergedanke, die Hintergedanken

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Hintergedanke, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Hintergedanke vs Absicht

намерение

«Absicht» (намерение) — это цель, о которой можно сказать открыто или которую можно держать в тайне. «Hintergedanke» (скрытый мотив), напротив, — это дополнительная причина, которую человек открыто не показывает. Для нейтральной цели подходит «Absicht», а для скрытого мотива — «Hintergedanke».

Визуальный пример: Absicht
Hintergedanke

Sie hilft ihrem Kollegen mit dem Hintergedanken, später selbst einen Vorteil zu bekommen.

Она помогает своему коллеге со скрытым мотивом — позже самой получить выгоду.

Absicht

Sie hilft ihrem Kollegen mit der Absicht, die gemeinsame Aufgabe schneller zu beenden.

Она помогает своему коллеге с намерением быстрее закончить общую задачу.

Открыть полную страницу слова: Absicht

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...