Germană VERB B2 Rang 13890

hinwegkommen

a trece peste

hinwegkommen – kam hinweg – ist hinweggekommen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

hinwegkommen vs überwinden

a depăși

Ambele cuvinte pot exprima faptul că cineva face față unei pierderi. Cu „überwinden” (a depăși), pierderea sau durerea este complementul direct. În schimb, „hinwegkommen” (a trece peste ceva) se folosește în construcția „über etwas hinwegkommen” (a trece peste ceva), iar accentul cade pe revenirea după experiența apăsătoare.

Exemplu vizual pentru überwinden
hinwegkommen

Sie ist über den Verlust ihrer Freundin noch nicht hinweggekommen.

Încă nu a trecut peste pierderea prietenei sale.

überwinden

Sie hat den Verlust ihrer Freundin noch nicht überwunden.

Încă nu a depășit pierderea prietenei sale.

Deschide pagina completă a cuvântului: überwinden

În viața reală

Se încarcă exemplele video...