Germană VERB B1 Rang 2206

verarbeiten

a prelucra / a depăși / a procesa

verarbeiten – verarbeitete – hat verarbeitet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verarbeiten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verarbeiten vs behandeln

a trata / a aborda

„Behandeln” (a aborda) și „verarbeiten” (a integra) pot amândouă lega o temă de o operă creativă. „Behandeln” prezintă sau discută tema în sine. „Verarbeiten” înseamnă a folosi în mod creativ o temă sau o experiență ca bază ori ca element al operei.

Exemplu vizual pentru behandeln
verarbeiten

In dem Roman verarbeitet die Autorin die Flucht ihrer Familie zu einer erfundenen Geschichte.

În roman, autoarea transformă fuga familiei sale într-o poveste fictivă.

behandeln

Der Roman behandelt die Flucht einer Familie als zentrales Thema.

Romanul abordează fuga unei familii ca temă centrală.

Deschide pagina completă a cuvântului: behandeln

În viața reală

Se încarcă exemplele video...