Germană SUBSTANTIV B2 Rang 12196

der Hotspot

hotspot

der Hotspot, die Hotspots

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Hotspot, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Hotspot vs Brennpunkt

focar / punct central

Ambele cuvinte pot desemna un loc în care se concentrează în mod evident o problemă. Brennpunkt (punct central) subliniază mai ales un centru problematic sau marcat de conflicte, în timp ce Hotspot (focar) evidențiază numărul neobișnuit de mare de cazuri de boală. Folosește Hotspot pentru un număr mare de cazuri și Brennpunkt pentru conflicte sau atenție publică.

Exemplu vizual pentru Brennpunkt
Hotspot

Das Viertel wurde wegen der vielen Krankheitsfälle zum Hotspot der Region.

Cartierul a devenit un focar în regiune din cauza numărului mare de cazuri de boală.

Brennpunkt

Das Viertel gilt wegen der täglichen Konflikte als sozialer Brennpunkt.

Cartierul este considerat un punct central al problemelor sociale din cauza conflictelor zilnice.

Deschide pagina completă a cuvântului: Brennpunkt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...