Germană VERB B2 Rang 22660

imprägnieren

a impermeabiliza

imprägnieren – imprägnierte – hat imprägniert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană imprägnieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

imprägnieren vs versiegeln

a sigila

Ambele verbe desemnează protejarea unui material sau a unei suprafețe împotriva umezelii. La „Imprägnieren” (a impermeabiliza), un produs acționează de obicei în interiorul materialului și îl face să respingă apa, în timp ce la „Versiegeln” (a impermeabiliza) se formează mai degrabă un strat protector închis pe suprafață. Alegerea depinde, prin urmare, de tipul protecției.

Exemplu vizual pentru versiegeln
imprägnieren

Wir imprägnieren die Holzplatte mit einem Mittel, das in das Material einzieht.

Impermeabilizăm placa de lemn cu un produs care pătrunde în material.

versiegeln

Wir versiegeln die Holzplatte mit einer geschlossenen Lackschicht.

Impermeabilizăm placa de lemn cu un strat continuu de lac.

Deschide pagina completă a cuvântului: versiegeln

În viața reală

Se încarcă exemplele video...