Germană VERB B2 Rang 22661

auskratzen

a răzui

auskratzen – kratzte aus – hat ausgekratzt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană auskratzen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

auskratzen vs abkratzen

a răzui / a muri

Ambele verbe descriu îndepărtarea resturilor prin răzuire. „Abkratzen” (a răzui) pune accent pe desprinderea lor de pe o suprafață. „Auskratzen” (a răzui) se potrivește mai ales pentru îndepărtarea lor dintr-o adâncitură. În cazul unei suprafețe interioare, ambele pot fi potrivite; alegerea subliniază atunci fie desprinderea resturilor, fie scoaterea lor.

Exemplu vizual pentru abkratzen
auskratzen

Ich kratze die getrockneten Teigreste aus der Rille in der Arbeitsplatte aus.

Răzuiesc resturile uscate de aluat din canelura blatului de lucru.

abkratzen

Ich kratze die getrockneten Teigreste von der Arbeitsplatte ab.

Răzuiesc resturile uscate de aluat de pe blatul de lucru.

Deschide pagina completă a cuvântului: abkratzen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...