Germană VERB B2 Rang 16887

jaulen

a urla / a hăui

jaulen – jaulte – hat gejault

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană jaulen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

jaulen vs heulen

a plânge / a urla

Când un motor produce un zgomot puternic și ascuțit, sunt posibile „heulen” (a urla) și „jaulen” (a hăui). „Heulen” descrie mai general sunetul prelung. „Jaulen” subliniază adesea faptul că sunetul este strident și neplăcut și că motorul pare forțat sau suprasolicitat.

Exemplu vizual pentru heulen
jaulen

Beim Beschleunigen jaulte der Motor schrill und gequält.

La accelerare, motorul a hăuit strident și chinuit.

heulen

Beim Beschleunigen heulte der Motor laut und anhaltend.

La accelerare, motorul a urlat tare și prelung.

Deschide pagina completă a cuvântului: heulen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...