Germană SUBSTANTIV A2 Rang 5863

das Kalb

vițel

das Kalb, die Kälber

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Kalb, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Kalb vs Tollpatsch

neîndemânatic

Ambele cuvinte pot desemna în mod depreciativ o persoană neîndemânatică. „Der Tollpatsch” (neîndemânaticul) subliniază mai ales mișcările stângace și micile accidente frecvente, în timp ce „das Kalb” (prostănac) poate exprima, în limbaj colocvial, și prostia sau o insultă mai generală. Pentru simpla neîndemânare fizică, „Tollpatsch” este de obicei mai precis.

Exemplu vizual pentru Tollpatsch
Kalb

Pass doch auf, du Kalb, jetzt hast du schon wieder das Glas umgestoßen.

Ai grijă, prostănacule, acum ai răsturnat din nou paharul.

Tollpatsch

Er ist ein Tollpatsch und lässt beim Tragen oft etwas fallen.

Este un neîndemânatic și scapă adesea câte ceva când cară obiecte.

Deschide pagina completă a cuvântului: Tollpatsch

În viața reală

Se încarcă exemplele video...