Німецька ІМЕННИК A2 Місце 5863

das Kalb

теля

das Kalb, die Kälber

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Kalb, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Kalb vs Tollpatsch

незграба

Обидва слова можуть зневажливо позначати незграбну людину. «Der Tollpatsch» (незграба) передусім підкреслює незграбні рухи та часті невдачі, тоді як «das Kalb» (дурень) у розмовній мові може додатково виражати дурість або загальнішу образу. Для суто фізичної незграбності зазвичай точніше підходить «Tollpatsch».

Візуальний приклад для слова Tollpatsch
Kalb

Pass doch auf, du Kalb, jetzt hast du schon wieder das Glas umgestoßen.

Обережніше, дурню, ти знову перекинув склянку.

Tollpatsch

Er ist ein Tollpatsch und lässt beim Tragen oft etwas fallen.

Він незграба й часто щось упускає, коли переносить речі.

Відкрити повну сторінку слова: Tollpatsch

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...