Almanca İSİM A2 Sıra 5863

das Kalb

buzağı / yavru / salak

das Kalb, die Kälber

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Kalb, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Kalb vs Tollpatsch

sakar

Her iki kelime de beceriksiz bir insanı aşağılayıcı biçimde anlatabilir. “Der Tollpatsch” (sakar), özellikle beceriksiz hareketleri ve sık sık yaşanan sakarlıkları vurgular; “das Kalb” (salak) ise günlük dilde ayrıca aptallığı veya genel bir aşağılamayı ifade edebilir. Yalnızca bedensel beceriksizlik söz konusuysa “Tollpatsch” genellikle daha kesin bir kelimedir.

Tollpatsch için görsel örnek
Kalb

Pass doch auf, du Kalb, jetzt hast du schon wieder das Glas umgestoßen.

Dikkat etsene, salak, bardağı yine devirdin.

Tollpatsch

Er ist ein Tollpatsch und lässt beim Tragen oft etwas fallen.

O çok sakardır; bir şey taşırken sık sık elindekini düşürür.

Kelime sayfasını aç: Tollpatsch

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...