Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ A2 Место 5863

das Kalb

телёнок

das Kalb, die Kälber

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Kalb, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Kalb vs Tollpatsch

растяпа

Оба слова могут использоваться как уничижительное обозначение неуклюжего человека. «Der Tollpatsch» (растяпа) подчёркивает прежде всего неловкие движения и частые промахи, тогда как «das Kalb» (тупица) в разговорной речи может также выражать глупость или быть более общим оскорблением. Для обозначения только физической неуклюжести обычно точнее подходит «Tollpatsch».

Визуальный пример: Tollpatsch
Kalb

Pass doch auf, du Kalb, jetzt hast du schon wieder das Glas umgestoßen.

Смотри, куда идёшь, тупица, ты опять опрокинул стакан.

Tollpatsch

Er ist ein Tollpatsch und lässt beim Tragen oft etwas fallen.

Он растяпа и часто что-нибудь роняет, когда несёт вещи.

Открыть полную страницу слова: Tollpatsch

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...