Germană VERB B2 Rang 19017

klaffen

a căsca

klaffen – klaffte – hat geklafft

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană klaffen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

klaffen vs gähnen

a căsca

În cazul unei deschizături mari, amenințător de deschise, atât „gähnen” (a se căsca), cât și „klaffen” (a căsca) pot fi potrivite. „Gähnen” subliniază în mod figurat adâncimea sau golul, mai ales când este vorba despre o prăpastie. „Klaffen” evidențiază faptul că o deschizătură este larg deschisă, iar marginile ei sunt clar depărtate.

Exemplu vizual pentru gähnen
klaffen

Vor uns klaffte ein breiter Spalt im Felsen.

În fața noastră căsca o crăpătură largă în stâncă.

gähnen

Vor uns gähnte ein tiefer Spalt im Felsen.

În fața noastră se căsca o crăpătură adâncă în stâncă.

Deschide pagina completă a cuvântului: gähnen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...