Germană SUBSTANTIV C1 Rang 19480

die Kompensation

compensație

die Kompensation, die Kompensationen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Kompensation, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Kompensation vs Ausgleich

compensație / echilibru

Ausgleich (compensație) și Kompensation (compensație) pot desemna ambele un beneficiu acordat pentru un dezavantaj. Ausgleich este cuvântul neutru folosit în viața de zi cu zi. Kompensation sună mai tehnic și pune un accent mai puternic pe o contraprestație oferită în mod țintit; de aceea se potrivește mai ales în texte formale sau de specialitate.

Exemplu vizual pentru Ausgleich
Kompensation

Im Gutachten wird eine finanzielle Kompensation für den entstandenen Nachteil empfohlen.

Raportul recomandă o compensație financiară pentru dezavantajul apărut.

Ausgleich

Die Firma zahlte ihm einen Ausgleich für den entstandenen Nachteil.

Firma i-a plătit o compensație pentru dezavantajul suferit.

Deschide pagina completă a cuvântului: Ausgleich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...