Germană SUBSTANTIV B2 Rang 23208

die Korrektheit

corectitudine

die Korrektheit, die Korrektheiten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Korrektheit, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Korrektheit vs Anstand

decență / ezitare

„Anstand” (decență) evaluează un comportament mai ales după măsura în care este moral și respectuos. „Korrektheit” (decență) se referă mai degrabă la respectarea regulilor sociale și sună adesea mai formal. Prin urmare, un comportament corect poate rămâne distant, în timp ce „Anstand” sugerează o atitudine morală interioară.

Exemplu vizual pentru Anstand
Korrektheit

Mit höflicher Korrektheit begrüßte er den Gast förmlich nach den üblichen Regeln.

Cu o decență politicoasă, l-a salutat formal pe musafir, conform regulilor obișnuite.

Anstand

Aus Anstand begrüßte er auch den Gast freundlich, mit dem er Streit hatte.

Din decență, l-a salutat și pe musafirul cu care se certase, într-un mod amabil.

Deschide pagina completă a cuvântului: Anstand

În viața reală

Se încarcă exemplele video...