Germană SUBSTANTIV B1 Rang 9692

die Lokomotive

locomotivă

die Lokomotive, die Lokomotiven

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Lokomotive, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Lokomotive vs Motor

motor / forță motrice

În sens figurat, ambele cuvinte pot face o evoluție sau un proiect să avanseze. „Motor” (forță motrice) pune accentul pe forța motrice care generează și susține progresul, în timp ce „Lokomotive” (forță motrice) se referă la o forță conducătoare care îi antrenează și pe ceilalți. Folosește „Motor” pentru forța motrice propriu-zisă și „Lokomotive” pentru rolul de lider.

Exemplu vizual pentru Motor
Lokomotive

Das erfahrene Start-up ist die Lokomotive des neuen Projekts und zieht andere Firmen mit.

Start-upul cu experiență este forța conducătoare a noului proiect și atrage și alte companii după el.

Motor

Die Forschung ist der Motor des neuen Projekts und bringt es ständig voran.

Cercetarea este forța motrice a noului proiect și îl face să avanseze constant.

Deschide pagina completă a cuvântului: Motor

În viața reală

Se încarcă exemplele video...