Germană SUBSTANTIV C1 Rang 17128

die Memoire

memorii

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Memoire vs Erinnerung

amintire / memorie / somație

O „Erinnerung” (amintire) poate fi o rememorare personală a trecutului, chiar dacă este consemnată doar pentru o singură persoană. „Memoire” (memorii) desemnează, în schimb, o prezentare scrisă a experiențelor personale, publicată ca operă literară, și este folosit aproape întotdeauna la plural: Memoiren. Folosește Erinnerung pentru o rememorare privată singulară și Memoiren pentru genul publicat.

Exemplu vizual pentru Erinnerung
Memoire

Der ehemalige Politiker veröffentlichte seine Memoiren über die Jahre im Amt.

Fostul politician și-a publicat memoriile despre anii petrecuți în funcție.

Erinnerung

Sie schrieb eine persönliche Erinnerung an ihren ersten Schultag für ihr privates Tagebuch.

Ea a scris o amintire personală despre prima ei zi de școală în jurnalul ei intim.

Deschide pagina completă a cuvântului: Erinnerung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...