Germană SUBSTANTIV B2 Rang 17267

das Menschenkind

ființă umană

das Menschenkind, die Menschenkinder

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Menschenkind, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Menschenkind vs Mensch

om / persoană

„Mensch” (om) și „Menschenkind” (ființă umană) pot desemna o persoană vulnerabilă sau epuizată. „Mensch” este neutru și general, în timp ce „Menschenkind” sună mai personal și adesea afectuos, glumeț sau poetic; când este folosit față de persoane necunoscute, poate suna și condescendent. Folosește „Mensch” pentru o afirmație neutră și „Menschenkind” pentru o perspectivă personală clar marcată.

Exemplu vizual pentru Mensch
Menschenkind

Dieses erschöpfte Menschenkind braucht nach dem Unfall jetzt Ruhe.

Această ființă umană epuizată are nevoie acum de odihnă după accident.

Mensch

Der erschöpfte Mensch braucht nach dem Unfall jetzt Ruhe.

Omul epuizat are nevoie acum de odihnă după accident.

Deschide pagina completă a cuvântului: Mensch

În viața reală

Se încarcă exemplele video...