
das Menschenkind
être humain
Être humain, notamment considéré sous l’angle de sa faiblesse et de sa vulnérabilité ; parfois aussi enfant humain. Le mot est souvent employé avec affection, sur le ton de la plaisanterie ou dans un langage poétique.
Die alte Frau nahm das verängstigte Menschenkind liebevoll in die Arme.
La vieille femme a pris tendrement dans ses bras l’enfant effrayé.
