Німецька ІМЕННИК B2 Місце 17267

das Menschenkind

людина

das Menschenkind, die Menschenkinder

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Menschenkind, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Menschenkind vs Mensch

людина

«Mensch» (людина) і «Menschenkind» (людина) можуть позначати вразливу або виснажену особу. «Mensch» звучить нейтрально й загально, тоді як «Menschenkind» має більш особистий і часто ласкавий, жартівливий або поетичний відтінок; стосовно незнайомих людей це слово також може звучати зверхньо. Вживай «Mensch» у нейтральному висловлюванні, а «Menschenkind» — коли хочеш виразно передати особисте ставлення.

Візуальний приклад для слова Mensch
Menschenkind

Dieses erschöpfte Menschenkind braucht nach dem Unfall jetzt Ruhe.

Після аварії цій виснаженій людині зараз потрібен спокій.

Mensch

Der erschöpfte Mensch braucht nach dem Unfall jetzt Ruhe.

Після аварії виснаженій людині зараз потрібен спокій.

Відкрити повну сторінку слова: Mensch

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...