Germană SUBSTANTIV C1 Rang 26299

die Missgunst

invidie

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Missgunst vs Neid

invidie

„Neid” (invidie) și „Missgunst” (invidie) apar ambele din cauza succesului, bunurilor sau fericirii altei persoane. „Neid” accentuează mai mult propria dorință de a avea acel avantaj, în timp ce „Missgunst” arată în plus că nu dorești ca cealaltă persoană să-l aibă. Dacă este vorba în principal despre dorința de a avea ceea ce are altcineva, se potrivește „Neid”; dacă este vorba despre faptul că nu-i dorești acel avantaj, se potrivește „Missgunst”.

Exemplu vizual pentru Neid
Missgunst

Aus Missgunst gönnte Paul seiner Kollegin den beruflichen Erfolg nicht.

Din invidie, Paul nu i-a dorit colegei sale succesul profesional.

Neid

Aus Neid wünschte sich Paul insgeheim denselben beruflichen Erfolg wie seine Kollegin.

Din invidie, Paul și-a dorit în secret să aibă același succes profesional ca colega lui.

Deschide pagina completă a cuvântului: Neid

În viața reală

Se încarcă exemplele video...