Almanca İSİM C1 Sıra 26299

die Missgunst

çekememezlik

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Missgunst vs Neid

kıskançlık

“Neid” (kıskançlık) ve “Missgunst” (çekememezlik), başka birinin başarısı, sahip oldukları ya da mutluluğu yüzünden ortaya çıkar. “Neid” kişinin bu avantajı daha çok kendisinin istemesini vurgular; “Missgunst” ise ayrıca bu avantajı başkasına çok gördüğünü gösterir. Önemli olan sahip olma isteğiyse “Neid”, başkasının bu avantaja sahip olmasını çok görme duygusuysa “Missgunst” uygundur.

Neid için görsel örnek
Missgunst

Aus Missgunst gönnte Paul seiner Kollegin den beruflichen Erfolg nicht.

Paul çekememezlikten meslektaşının mesleki başarısını çok gördü.

Neid

Aus Neid wünschte sich Paul insgeheim denselben beruflichen Erfolg wie seine Kollegin.

Paul kıskançlıktan içinden, meslektaşıyla aynı mesleki başarıya sahip olmayı diledi.

Kelime sayfasını aç: Neid

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...