Germană ADJECTIV B2 Rang 20587

morsch

putred / șubred

morsch – morscher – am morschsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană morsch, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

morsch vs marode

dărăpănat

Pentru un obiect vechi și deteriorat, se pot potrivi atât „marode” (dărăpănat), cât și „morsch” (putred). „Marode” indică în general o stare foarte proastă, în timp ce „morsch” presupune o deteriorare interioară cauzată de putrezire sau descompunere. Alege „morsch” atunci când, din această cauză, materialul a devenit afânat și fragil.

Exemplu vizual pentru marode
morsch

Der morsche Steg ist durch die Fäulnis so brüchig, dass wir ihn nicht betreten dürfen.

Pasarela putredă a devenit atât de fragilă din cauza putrezirii, încât nu avem voie să pășim pe ea.

marode

Der marode Steg ist seit Jahren schlecht erhalten und braucht dringend eine Reparatur.

Pasarela dărăpănată este prost întreținută de ani de zile și are nevoie urgent de o reparație.

Deschide pagina completă a cuvântului: marode

În viața reală

Se încarcă exemplele video...