alemão ADJETIVO B2 Posição 20587

morsch

podre

morsch – morscher – am morschsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão morsch, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

morsch vs marode

precário

Para um objeto velho e danificado, marode (precário) e morsch (podre) podem ser usados. Marode indica, de modo geral, um estado muito ruim, enquanto morsch pressupõe um dano interno causado por decomposição ou apodrecimento. Escolha morsch (podre) quando o material tiver ficado solto e quebradiço por causa disso.

Exemplo visual de marode
morsch

Der morsche Steg ist durch die Fäulnis so brüchig, dass wir ihn nicht betreten dürfen.

A passarela podre ficou tão quebradiça por causa do apodrecimento que não podemos entrar nela.

marode

Der marode Steg ist seit Jahren schlecht erhalten und braucht dringend eine Reparatur.

A passarela precária está malconservada há anos e precisa urgentemente de um reparo.

Abrir a página completa da palavra: marode

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...