Germană VERB B2 Rang 18953

nachgucken

a verifica

nachgucken – guckte nach – hat nachgeguckt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană nachgucken, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

nachgucken vs nachsehen

a căuta / a verifica / a ierta

Ambele cuvinte pot însemna să cauți informații într-un anumit loc sau să verifici ceva. „nachsehen” (a căuta) este neutru și se potrivește și în situații formale, în timp ce „nachgucken” (a verifica) sună colocvial. „nachgucken” poate fi folosit în conversațiile de zi cu zi; în textele formale, „nachsehen” este de obicei alegerea mai potrivită.

Exemplu vizual pentru nachsehen
nachgucken

Ich gucke kurz im Kalender nach, ob der Termin am Montag eingetragen ist.

Mă uit repede în calendar să văd dacă întâlnirea este trecută pentru luni.

nachsehen

Ich sehe im Kalender nach, ob der Termin am Montag eingetragen ist.

Verific în calendar dacă întâlnirea este trecută pentru luni.

Deschide pagina completă a cuvântului: nachsehen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...