Germană VERB B2 Rang 17181

nachwachsen

a crește la loc / a crește din urmă

nachwachsen – wuchs nach – ist nachgewachsen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană nachwachsen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

nachwachsen vs wachsen

a crește / a cerui

„Wachsen” (a crește) descrie în mod neutru faptul că părul devine mai lung, inclusiv după o tunsoare. „Nachwachsen” (a crește la loc) subliniază că lungimea tăiată este înlocuită printr-o nouă creștere. După o tunsoare, ambele forme sunt potrivite; „nachwachsen” accentuează revenirea la lungimea de dinainte.

Exemplu vizual pentru wachsen
nachwachsen

Nach dem Haarschnitt wachsen meine Haare schnell nach.

După tunsoare, părul meu crește repede la loc.

wachsen

Nach dem Haarschnitt wachsen meine Haare schnell.

După tunsoare, părul meu crește repede.

Deschide pagina completă a cuvântului: wachsen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...