Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 17181

nachwachsen

отрастать

nachwachsen – wuchs nach – ist nachgewachsen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря nachwachsen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

nachwachsen vs wachsen

расти / натирать воском

«Wachsen» (расти) нейтрально описывает то, что волосы становятся длиннее, в том числе после стрижки. «Nachwachsen» (отрастать) подчёркивает, что срезанная длина восстанавливается благодаря новому росту. После стрижки подходят оба слова, но «nachwachsen» подчёркивает возвращение к прежней длине.

Визуальный пример: wachsen
nachwachsen

Nach dem Haarschnitt wachsen meine Haare schnell nach.

После стрижки мои волосы быстро отрастают.

wachsen

Nach dem Haarschnitt wachsen meine Haare schnell.

После стрижки мои волосы быстро растут.

Открыть полную страницу слова: wachsen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...