Germană SUBSTANTIV A2 Rang 3936

das Zeugnis

foaie matricolă / certificat / dovadă

das Zeugnis, die Zeugnisse

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Zeugnis, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Zeugnis vs Beweis

dovadă

Ambele cuvinte se pot referi la ceva vizibil care dezvăluie o stare anterioară. „Beweis” (dovadă) ar trebui să confirme cât mai clar afirmația în cauză, în timp ce „Zeugnis” (dovadă) este înțeles mai degrabă ca o rămășiță sau un semn cu valoare informativă. Alege „Beweis” pentru o confirmare sigură, iar „Zeugnis” pentru un indiciu cu valoare informativă.

Exemplu vizual pentru Beweis
Zeugnis

Die verblassten Fingerabdrücke an der alten Tür waren ein Zeugnis dafür, dass dort früher jemand gewesen war.

Amprentele șterse de pe ușa veche erau o dovadă că acolo fusese cineva cândva.

Beweis

Die frischen Fingerabdrücke waren ein Beweis dafür, dass er im Raum gewesen war.

Amprentele proaspete erau o dovadă că el fusese în încăpere.

Deschide pagina completă a cuvântului: Beweis

În viața reală

Se încarcă exemplele video...