
nippen
a sorbi
A bea ceva încet, în înghițituri mici.
Sie nippte an ihrem Kaffee.
Ea și-a sorbit cafeaua.
a sorbi
nippen – nippte – hat genippt
Se încarcă starea ta salvată.

a sorbi
A bea ceva încet, în înghițituri mici.
Sie nippte an ihrem Kaffee.
Ea și-a sorbit cafeaua.
| ich | nippe |
|---|---|
| du | nippst |
| er/sie/es | nippt |
| wir | nippen |
| ihr | nippt |
| sie | nippen |
| ich | nippte |
|---|---|
| du | nipptest |
| er/sie/es | nippte |
| wir | nippten |
| ihr | nipptet |
| sie | nippten |
| ich | habe genippt |
|---|---|
| du | hast genippt |
| er/sie/es | hat genippt |
| wir | haben genippt |
| ihr | habt genippt |
| sie | haben genippt |
| du | nipp! nippe! |
|---|---|
| ihr | nippt! |
| Sie | nippen Sie! |
| ich | hatte genippt |
|---|---|
| du | hattest genippt |
| er/sie/es | hatte genippt |
| wir | hatten genippt |
| ihr | hattet genippt |
| sie | hatten genippt |
| ich | werde nippen |
|---|---|
| du | wirst nippen |
| er/sie/es | wird nippen |
| wir | werden nippen |
| ihr | werdet nippen |
| sie | werden nippen |
| ich | nippe |
|---|---|
| du | nippest |
| er/sie/es | nippe |
| wir | nippen |
| ihr | nippet |
| sie | nippen |
Se folosește pentru vorbirea indirectă.
| ich | nippte |
|---|---|
| du | nipptest |
| er/sie/es | nippte |
| wir | nippten |
| ihr | nipptet |
| sie | nippten |
Se folosește pentru dorințe și pentru construcțiile cu „würde”.
| infinitiv | nippen |
|---|---|
| cu zu | zu nippen |
| Partizip I | nippend |
| Partizip II | genippt |
„Nippen” (a sorbi) se folosește de obicei cu „an” (din) și Dativ. După „an” (din) poate apărea atât băutura, cât și recipientul; „an dem” (din) se contractă în „am” (din).
Die Besucherin nippte an ihrem Tee.
Vizitatoarea și-a sorbit ceaiul.
Expresii frecvente sunt „vorsichtig an etwas nippen” (a sorbi ceva cu grijă), „kurz an etwas nippen” (a lua o înghițitură din ceva) și „immer wieder an etwas nippen” (a sorbi în mod repetat din ceva). Ca element determinativ apar adesea cafeaua, ceaiul, vinul sau un pahar.
Während des Gesprächs nippte sie immer wieder an ihrem Glas Wein.
În timpul conversației, ea a sorbit în repetate rânduri din paharul cu vin.
„Nippen” (a sorbi) descrie adesea o acțiune reținută, de exemplu atunci când cineva gustă cu grijă o băutură fierbinte sau necunoscută. De aceea, în context apar frecvent adverbe precum „vorsichtig” (cu grijă) sau „zögernd” (ezitant).
Er nippte vorsichtig an dem heißen Kräutertee.
El a sorbit cu grijă din ceaiul fierbinte de plante.