
nippen
пригублять
Медленно пить что-либо маленькими глотками.
Sie nippte an ihrem Kaffee.
Она пригубила свой кофе.
пригублять
nippen – nippte – hat genippt
Загружаем сохранённый статус.

пригублять
Медленно пить что-либо маленькими глотками.
Sie nippte an ihrem Kaffee.
Она пригубила свой кофе.
| ich | nippe |
|---|---|
| du | nippst |
| er/sie/es | nippt |
| wir | nippen |
| ihr | nippt |
| sie | nippen |
| ich | nippte |
|---|---|
| du | nipptest |
| er/sie/es | nippte |
| wir | nippten |
| ihr | nipptet |
| sie | nippten |
| ich | habe genippt |
|---|---|
| du | hast genippt |
| er/sie/es | hat genippt |
| wir | haben genippt |
| ihr | habt genippt |
| sie | haben genippt |
| du | nipp! nippe! |
|---|---|
| ihr | nippt! |
| Sie | nippen Sie! |
| ich | hatte genippt |
|---|---|
| du | hattest genippt |
| er/sie/es | hatte genippt |
| wir | hatten genippt |
| ihr | hattet genippt |
| sie | hatten genippt |
| ich | werde nippen |
|---|---|
| du | wirst nippen |
| er/sie/es | wird nippen |
| wir | werden nippen |
| ihr | werdet nippen |
| sie | werden nippen |
| ich | nippe |
|---|---|
| du | nippest |
| er/sie/es | nippe |
| wir | nippen |
| ihr | nippet |
| sie | nippen |
Используется для косвенной речи.
| ich | nippte |
|---|---|
| du | nipptest |
| er/sie/es | nippte |
| wir | nippten |
| ihr | nipptet |
| sie | nippten |
Используется для желаний и конструкций с «würde».
| инфинитив | nippen |
|---|---|
| с zu | zu nippen |
| Partizip I | nippend |
| Partizip II | genippt |
«Nippen» (пригублять) обычно употребляется с «an» (к) и Dativ. После «an» (к) может стоять как напиток, так и сосуд; сочетание «an dem» (у, от) сокращается до «am» (у, от).
Die Besucherin nippte an ihrem Tee.
Посетительница пригубила свой чай.
Часто встречаются сочетания «vorsichtig an etwas nippen» (осторожно пригубить что-либо), «kurz an etwas nippen» (быстро пригубить что-либо) и «immer wieder an etwas nippen» (время от времени пригублять что-либо). Дополнением часто бывают кофе, чай, вино или бокал.
Während des Gesprächs nippte sie immer wieder an ihrem Glas Wein.
Во время разговора она то и дело пригубляла вино из своего бокала.
«Nippen» (пригублять) часто описывает сдержанное действие, например осторожную пробу горячего или незнакомого напитка. Поэтому рядом часто встречаются такие наречия, как «vorsichtig» (осторожно) или «zögernd» (нерешительно).
Er nippte vorsichtig an dem heißen Kräutertee.
Он осторожно пригубил горячий травяной чай.