Germană ADJECTIV B2 Rang 24500

ominös

amenințător / dubios

ominös – ominöser – am ominösesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ominös, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ominös vs unheimlich

înfricoșător / foarte

O liniște înfricoșătoare poate părea „unheimlich” (înfricoșătoare) sau „ominös” (amenințătoare). „Unheimlich” accentuează neliniștea misterioasă pe care o provoacă. „Ominös” sugerează de obicei și că liniștea este un semn că urmează ceva rău. Astfel, accentuezi mai degrabă așteptarea unui lucru rău.

Exemplu vizual pentru unheimlich
ominös

Die plötzliche Stille im Wald wirkte auf uns ominös.

Liniștea bruscă din pădure ni s-a părut amenințătoare.

unheimlich

Die plötzliche Stille im Wald wirkte auf uns unheimlich.

Liniștea bruscă din pădure ni s-a părut înfricoșătoare.

Deschide pagina completă a cuvântului: unheimlich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...