
der Oregano
oregano
Un condiment obținut din frunzele și florile proaspete sau uscate ale plantei de oregano, folosit mai ales în bucătăria mediteraneeană.
Sie würzt die Tomatensoße mit Oregano.
Ea asezonează sosul de roșii cu oregano.
oregano
der Oregano
Se încarcă starea ta salvată.

oregano
Un condiment obținut din frunzele și florile proaspete sau uscate ale plantei de oregano, folosit mai ales în bucătăria mediteraneeană.
Sie würzt die Tomatensoße mit Oregano.
Ea asezonează sosul de roșii cu oregano.

plantă de oregano
O plantă perenă, cu miros aromat, frunze mici și flori de obicei roz până la violet, folosită ca plantă aromatică în bucătărie. Se mai numește și sovârf.
Der Oregano in unserem Kräuterbeet blüht den ganzen Sommer über.
Oregano din grădina noastră de plante aromatice înflorește toată vara.
| gen | masculin der |
|---|---|
| Genitiv | des Oregano |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Oregano | – |
| Akkusativ | den Oregano | – |
| Dativ | dem Oregano | – |
| Genitiv | des Oregano des Oreganos | – |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Poți recunoaște adesea dacă „der Oregano” (oregano) se referă la condiment sau la plantă după verbele și substantivele din propoziție: când este vorba despre condiment, apar frunzele sau aroma, iar când este vorba despre plantă, apar creșterea, florile sau locul în care crește.
Der Oregano verleiht der Soße ein kräftiges Aroma.
Oregano îi dă sosului o aromă puternică.
Der Oregano wächst bei uns in einem sonnigen Kräuterbeet.
Oregano crește la noi într-o grădină de plante aromatice însorită.
Când se referă la condiment, „Oregano” (oregano) apare adesea împreună cu verbe precum „würzen” (a asezona), „streuen” (a presăra) și „verfeinern” (a îmbunătăți gustul). Îmbinări tipice sunt „getrockneter Oregano” (oregano uscat), „frischer Oregano” (oregano proaspăt) și „Oregano auf die Pizza streuen” (a presăra oregano pe pizza).
Vor dem Servieren streut er getrockneten Oregano über die Pizza.
Înainte de a servi, el presară oregano uscat peste pizza.
Când „Oregano” (oregano) denumește planta, apar adesea verbe și expresii legate de cultivarea ei, precum „wachsen” (a crește), „blühen” (a înflori), „pflanzen” (a planta) sau „im Kräuterbeet” (în grădina de plante aromatice). În acest context este tipic și un loc cu mult soare.
Der Oregano blüht im Juli und zieht viele Insekten an.
Oregano înflorește în iulie și atrage multe insecte.