Germană ADJECTIV B1 Rang 13456

orientiert

orientat

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană orientiert, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

orientiert vs aufgeklärt

luminat / elucidat / senin

„Aufgeklärt” (luminat) și „orientiert sein” (a fi informat) pot exprima ambele ideea că cineva cunoaște bine o temă. „Aufgeklärt” pune mai degrabă accentul pe cunoștințe vaste, raționale și lipsite de prejudecăți, în timp ce „orientiert sein” pune accentul pe o imagine de ansamblu actualizată asupra unei situații sau evoluții. Pentru o atitudine generală și un bagaj general de cunoștințe se potrivește „aufgeklärt”, iar pentru nivelul actual de informare se potrivește mai degrabă „orientiert”.

Exemplu vizual pentru aufgeklärt
orientiert

Nach der Besprechung war die Bürgerin über die neuesten Entwicklungen gut orientiert.

După ședință, cetățeana era bine informată cu privire la cele mai recente evoluții.

aufgeklärt

Die aufgeklärte Bürgerin prüfte die Informationen kritisch und ohne Vorurteile.

Cetățeana luminată a verificat informațiile în mod critic și fără prejudecăți.

Deschide pagina completă a cuvântului: aufgeklärt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...