Almanca SIFAT B1 Sıra 13456

orientiert

odaklı / bilgi sahibi olmak / nerede olduğunu bilmek

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: orientiert, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

orientiert vs aufgeklärt

aydınlanmış / aydınlatılmış / açılmış

“Aufgeklärt” (aydın ve açık fikirli) ve “orientiert” (bilgi sahibi olmak), bir kişinin bir konu hakkında bilgi sahibi olduğunu anlatabilir. “Aufgeklärt” daha çok kapsamlı, akılcı ve ön yargısız bilgiyi; “orientiert sein” ise bir durum veya gelişme hakkında güncel bilgi sahibi olmayı vurgular. Genel bir düşünce ve bilgi tutumu için “aufgeklärt”, güncel bilgi düzeyi için “orientiert” uygundur.

aufgeklärt için görsel örnek
orientiert

Nach der Besprechung war die Bürgerin über die neuesten Entwicklungen gut orientiert.

Toplantıdan sonra vatandaş son gelişmeler hakkında iyi bilgi sahibiydi.

aufgeklärt

Die aufgeklärte Bürgerin prüfte die Informationen kritisch und ohne Vorurteile.

Aydın ve açık fikirli vatandaş, bilgileri ön yargısız ve eleştirel bir şekilde inceledi.

Kelime sayfasını aç: aufgeklärt

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...