alemão ADJETIVO B1 Posição 13456

orientiert

orientado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão orientiert, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

orientiert vs aufgeklärt

esclarecido / solucionado / limpo

Aufgeklärt (esclarecido) e orientiert sein (estar informado) podem expressar que alguém sabe a respeito de um assunto. Aufgeklärt enfatiza mais um conhecimento amplo, racional e livre de preconceitos, enquanto orientiert sein enfatiza uma visão geral e atualizada de uma situação ou evolução. Para uma postura e um conhecimento gerais, aufgeklärt é adequado; para o nível atual de informação, orientiert é mais adequado.

Exemplo visual de aufgeklärt
orientiert

Nach der Besprechung war die Bürgerin über die neuesten Entwicklungen gut orientiert.

Depois da reunião, a cidadã estava bem informada sobre os acontecimentos mais recentes.

aufgeklärt

Die aufgeklärte Bürgerin prüfte die Informationen kritisch und ohne Vorurteile.

A cidadã esclarecida analisou as informações de modo crítico e sem preconceitos.

Abrir a página completa da palavra: aufgeklärt

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...