Germană SUBSTANTIV B2 Rang 20661

die Parzelle

parcelă / sector

die Parzelle, die Parzellen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Parzelle, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Parzelle vs Grundstück

teren

Pentru o bucată de teren delimitată, atât „Grundstück” (teren), cât și „Parzelle” (parcelă) pot fi corecte. „Grundstück” accentuează de obicei unitatea concretă de proprietate, în timp ce „Parzelle” accentuează faptul că terenul a fost măsurat și delimitat ca parte a unei suprafețe mai mari. Prin urmare, pentru planuri sau pentru împărțirea unui teren se potrivește în mod special „Parzelle”.

Exemplu vizual pentru Grundstück
Parzelle

Die Familie kaufte die vermessene Parzelle für den Bau ihres Hauses.

Familia a cumpărat parcela măsurată pentru a-și construi casa.

Grundstück

Die Familie kaufte das Grundstück für den Bau ihres Hauses.

Familia a cumpărat terenul pentru a-și construi casa.

Deschide pagina completă a cuvântului: Grundstück

În viața reală

Se încarcă exemplele video...