Germană VERB B2 Rang 20660

zusammenbrauen

a prepara / a se forma

zusammenbrauen – braute zusammen – hat zusammengebraut

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zusammenbrauen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zusammenbrauen vs anbahnen

a iniția / a se contura

Când un conflict apare treptat, sunt posibile atât „sich anbahnen” (a se contura), cât și „sich zusammenbrauen” (a se forma). „Sich anbahnen” pune accentul pe primele semne. Cu „sich zusammenbrauen”, evoluția este prezentată ca devenind tot mai amenințătoare și se exprimă mai clar că urmează să se întâmple ceva rău.

Exemplu vizual pentru anbahnen
zusammenbrauen

Zwischen den Nachbarn braut sich ein Streit um den Parkplatz zusammen.

Între vecini se formează o ceartă din cauza locului de parcare.

anbahnen

Zwischen den Nachbarn bahnt sich ein Streit um den Parkplatz an.

Între vecini se conturează o ceartă din cauza locului de parcare.

Deschide pagina completă a cuvântului: anbahnen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...