Germană SUBSTANTIV B1 Rang 8602

der Passant

trecător

der Passant, die Passanten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Passant, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Passant vs Fußgänger

pieton

„Fußgänger” (pieton) și „Passant” (trecător) pot desemna aceeași persoană care se deplasează pe jos. „Fußgänger” scoate în evidență rolul acesteia în traficul rutier, în timp ce „Passant” accentuează faptul că trece întâmplător printr-un loc. Folosește Fußgänger în cazul regulilor de circulație sau al drumurilor și Passant când cineva trece pe lângă un loc de pe o stradă sau dintr-o piață.

Exemplu vizual pentru Fußgänger
Passant

Ein Passant bleibt vor dem Schaufenster stehen und schaut hinein.

Un trecător se oprește în fața vitrinei și se uită înăuntru.

Fußgänger

Der Fußgänger wartet an der roten Ampel, bevor er die Straße überquert.

Pietonul așteaptă la semaforul roșu înainte să traverseze strada.

Deschide pagina completă a cuvântului: Fußgänger

În viața reală

Se încarcă exemplele video...