alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 8602

der Passant

transeunte

der Passant, die Passanten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Passant, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Passant vs Fußgänger

pedestre

“Fußgänger” (pedestre) e “Passant” (transeunte) podem designar a mesma pessoa que se desloca a pé. “Fußgänger” destaca o papel dela no trânsito, enquanto “Passant” destaca que ela passa por acaso por um lugar. Use “Fußgänger” em regras de trânsito ou ao falar de caminhos, e “Passant” quando alguém estiver passando por uma rua ou praça.

Exemplo visual de Fußgänger
Passant

Ein Passant bleibt vor dem Schaufenster stehen und schaut hinein.

Um transeunte para diante da vitrine e olha para dentro.

Fußgänger

Der Fußgänger wartet an der roten Ampel, bevor er die Straße überquert.

O pedestre espera no sinal vermelho antes de atravessar a rua.

Abrir a página completa da palavra: Fußgänger

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...