Allemand NOM B1 Rang 8602

der Passant

passant

der Passant, die Passanten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Passant, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Passant vs Fußgänger

piéton

« Fußgänger » (piéton) et « Passant » (passant) peuvent désigner la même personne qui se déplace à pied. « Fußgänger » met l’accent sur son rôle dans la circulation routière, tandis que « Passant » souligne qu’elle passe par hasard à un endroit. Utilise « Fußgänger » pour les règles de circulation ou les trajets, et « Passant » lorsqu’une personne passe dans une rue ou sur une place.

Exemple visuel pour Fußgänger
Passant

Ein Passant bleibt vor dem Schaufenster stehen und schaut hinein.

Un passant s’arrête devant la vitrine et regarde à l’intérieur.

Fußgänger

Der Fußgänger wartet an der roten Ampel, bevor er die Straße überquert.

Le piéton attend au feu rouge avant de traverser la rue.

Ouvrir la page complète du mot: Fußgänger

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…