Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 8602

der Passant

przechodzień

der Passant, die Passanten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Passant, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Passant vs Fußgänger

pieszy

„Fußgänger” (pieszy) i „Passant” (przechodzień) mogą oznaczać tę samą osobę poruszającą się pieszo. „Fußgänger” podkreśla jej rolę w ruchu drogowym, podczas gdy „Passant” podkreśla, że przypadkowo przechodzi obok jakiegoś miejsca. Używaj słowa „Fußgänger” w kontekście przepisów ruchu drogowego lub dróg, a słowa „Passant”, gdy ktoś przechodzi ulicą lub przez plac.

Przykład wizualny: Fußgänger
Passant

Ein Passant bleibt vor dem Schaufenster stehen und schaut hinein.

Przechodzień zatrzymuje się przed witryną sklepową i zagląda do środka.

Fußgänger

Der Fußgänger wartet an der roten Ampel, bevor er die Straße überquert.

Pieszy czeka na czerwonym świetle, zanim przejdzie przez ulicę.

Otwórz pełną stronę słowa: Fußgänger

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...