tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 8602

der Passant

passante

der Passant, die Passanten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Passant, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Passant vs Fußgänger

pedone

«Fußgänger» (pedone) e «Passant» (passante) possono indicare la stessa persona che si sposta a piedi. «Fußgänger» mette in risalto il suo ruolo nel traffico stradale, mentre «Passant» sottolinea che passa casualmente da un luogo. Usa «Fußgänger» per le regole del traffico o i percorsi e «Passant» quando qualcuno passa per una strada o una piazza.

Esempio visivo per Fußgänger
Passant

Ein Passant bleibt vor dem Schaufenster stehen und schaut hinein.

Un passante si ferma davanti alla vetrina e guarda dentro.

Fußgänger

Der Fußgänger wartet an der roten Ampel, bevor er die Straße überquert.

Il pedone aspetta al semaforo rosso prima di attraversare la strada.

Apri la scheda completa: Fußgänger

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...