Germană SUBSTANTIV B2 Rang 10330

die Peitsche

bici

die Peitsche, die Peitschen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Peitsche, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Peitsche vs Stock

băț / etaj / stup

„Stock” (băț) poate însemna literalmente o bucată de lemn, în timp ce „Peitsche” (bici) este o unealtă cu o curea flexibilă. Pentru pedeapsă sau presiune, în opoziție cu recompensa, se folosește „Peitsche” în expresia consacrată „Zuckerbrot und Peitsche” (morcovul și bățul); „Stock” nu se folosește în această expresie germană consacrată.

Exemplu vizual pentru Stock
Peitsche

Der Chef führte das Team nach dem Prinzip von Zuckerbrot und Peitsche.

Șeful conducea echipa după principiul morcovului și al bățului.

Stock

Der Trainer hielt einen Stock in der Hand, um den Weg zu zeigen.

Antrenorul ținea un băț în mână pentru a arăta drumul.

Deschide pagina completă a cuvântului: Stock

În viața reală

Se încarcă exemplele video...