Almanca İSİM B2 Sıra 10330

die Peitsche

kırbaç

die Peitsche, die Peitschen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Peitsche, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Peitsche vs Stock

değnek / kat / kovan

“Stock” (değnek), gerçek anlamda bir tahta parçası olabilir. “Peitsche” (kırbaç) ise bükülebilen bir kayıştan yapılmış bir araçtır. Ödülün karşıtı olarak ceza veya baskı anlatılırken kalıp ifade olarak “Zuckerbrot und Peitsche” (havuç ve sopa) kullanılır; “Stock” bu kalıp Almanca ifadede kullanılmaz.

Stock için görsel örnek
Peitsche

Der Chef führte das Team nach dem Prinzip von Zuckerbrot und Peitsche.

Patron ekibi havuç ve sopa yöntemiyle yönetiyordu.

Stock

Der Trainer hielt einen Stock in der Hand, um den Weg zu zeigen.

Antrenör yolu göstermek için elinde bir değnek tutuyordu.

Kelime sayfasını aç: Stock

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...