Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 10330

die Peitsche

кнут

die Peitsche, die Peitschen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Peitsche, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Peitsche vs Stock

палка / этаж / ствол / улей

«Stock» (палка) может буквально означать кусок дерева, а «Peitsche» (кнут) — инструмент с гибким ремнём. Для обозначения наказания или давления в противоположность награде используется «Peitsche» в устойчивом выражении «Zuckerbrot und Peitsche» (кнут и пряник); «Stock» в этом устойчивом немецком выражении не употребляется.

Визуальный пример: Stock
Peitsche

Der Chef führte das Team nach dem Prinzip von Zuckerbrot und Peitsche.

Начальник руководил командой по принципу кнута и пряника.

Stock

Der Trainer hielt einen Stock in der Hand, um den Weg zu zeigen.

Тренер держал в руке палку, чтобы показывать дорогу.

Открыть полную страницу слова: Stock

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...